Luc 24:10 - Nouvelle Edition de Genève 197910 Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 Celles qui dirent ces choses aux Apôtres étaient Marie-Madeleine, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et leurs autres compagnes. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 Ce furent Marie-Madeleine, Jeanne, et Marie mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles, qui rapportèrent ces choses aux Apôtres. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 Or ce furent Marie de Magdala, et Jeanne, et Marie, la [mère] de Jacques, et les autres femmes avec elles, qui dirent ces choses aux apôtres. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 C'était Miriâm de Magdala, Iohana, Miriâm, celle de Ia'acob, et les autres avec elles. অধ্যায়টো চাওক |