Luc 23:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Quand Pilate entendit nommer la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen;

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Pilate, entendant parler de la Galilée, demanda si cet homme était Galiléen.

Bible Darby en français

⁶ Et Pilate, ayant entendu parler de la Galilée, demanda si l’homme était Galiléen.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Pilatus entend et interroge: "L'homme est-il un Galiléen?"

Luc 23:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 26:69

Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

Luc 13:1

En ce même temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à Jésus ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices.

Luc 23:5

Mais ils insistèrent, et dirent: Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu'ici.

Luc 23:7

et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

Actes 5:37

Après lui, parut Judas le Galiléen, à l'époque du recensement, et il attira du monde à son parti: il périt aussi, et tous ceux qui l'avaient suivi furent dispersés.