Luc 23:46 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁶ Jésus s'écria d'une voix forte: Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁶ Et Jésus s'écria d'une voix forte: "Père, je remets mon esprit entre vos mains." En disant ces mots, il expira.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁶ Jésus s'écria d'une voix forte: Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁶ Et criant d'une voix forte, Jésus dit : Père, je remets mon esprit entre vos mains. Et disant cela, il expira.

Bible Darby en français

⁴⁶ Et Jésus, criant à haute voix, dit : Père ! entre tes mains je remets mon esprit. Et ayant dit cela, il expira.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁶ Iéshoua' élève une voix forte et dit: "Père, entre tes mains je remets mon souffle." Et, disant cela, il expire.

Luc 23:46 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 31:5

Tu me feras sortir du filet qu'ils m'ont tendu;Car tu es mon protecteur.

Ecclésiaste 12:7

où l'on redoute ce qui est élevé, où l'on a des terreurs en chemin, où l'amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n'a plus d'effet, car l'homme s'en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues;

Jean 19:30

Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: Tout est accompli. Et, baissant la tête, il rendit l'esprit.

Actes 7:59

Et ils lapidaient Etienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit!

Hébreux 5:7

C'est lui qui, dans les jours de sa chair, a présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et il a été exaucé à cause de sa piété. Il a appris,

1 Pierre 2:23

lui qui, injurié, ne rendait point d'injures, maltraité, ne faisait point de menaces, mais s'en remettait à celui qui juge justement;