Luc 22:31 - Nouvelle Edition de Genève 197931 [Le Seigneur dit:] Simon, Simon, Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192331 Et le Seigneur dit: "Simon, Simon, voici que Satan vous a réclamés pour vous cribler comme le froment; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls31 Le Seigneur dit: Simon, Simon, Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique31 Le Seigneur dit encore : Simon, Simon, voici que Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français31 Et le Seigneur dit : Simon, Simon, voici, Satan a demandé à vous avoir pour vous cribler comme le blé ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni31 "Shim'ôn, Shim'ôn! Voici, Satân vous réclame pour vous cribler comme du blé! অধ্যায়টো চাওক |