Luc 2:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Et tous ceux qui les entendirent furent dans l'admiration de ce que leur disaient les bergers.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Et tous ceux qui l'entendirent admirèrent ce qui leur avait été raconté par les bergers.

Bible Darby en français

¹⁸ Et tous ceux qui l’entendirent s’étonnèrent des choses qui leur étaient dites par les bergers.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Tous ceux qui entendent s'étonnent de ce que leur disent les bergers.

Luc 2:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 8:18

Voici, moi et les enfants que l'Eternel m'a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l'Eternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.

Luc 2:17

Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.

Luc 2:19

Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son cœur.

Luc 2:33

Son père et sa mère étaient dans l'admiration des choses qu'on disait de lui.

Luc 2:47

Tous ceux qui l'entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses.

Luc 4:36

Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!