Luc 18:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, dont ils ne saisissaient pas le sens.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ Or il arriva, comme il approchait de Jéricho, qu'un aveugle était assis au bord du chemin, demandant l'aumône.

Bible Darby en français

³⁴ Et ils ne comprirent rien de ces choses ; et cette parole leur était cachée, et ils ne comprirent pas les choses qui étaient dites.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Pourtant, eux ne pénètrent rien. Cette parole leur est cachée, et ils ne savent pas ce dont il est parlé.

Luc 18:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marc 9:32

Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole, et ils craignaient de l'interroger.

Luc 18:33

et, après l'avoir battu de verges, on le fera mourir; et le troisième jour il ressuscitera.

Luc 2:50

Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait.

Luc 24:25

Alors Jésus leur dit: O hommes sans intelligence, et dont le cœur est lent à croire tout ce qu'ont dit les prophètes!

Luc 24:45

Alors il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils comprennent les Ecritures.

Luc 9:45

Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux, afin qu'ils n'en aient pas le sens; et ils craignaient de l'interroger à ce sujet.

Jean 10:6

Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait.

Jean 12:16

Ses disciples ne comprirent pas d'abord ces choses; mais, lorsque Jésus eut été glorifié, ils se souvinrent qu'elles étaient écrites de lui, et qu'elles avaient été accomplies à son égard.