Luc 18:11 - Nouvelle Edition de Genève 197911 Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192311 Le Pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultères, ni encore comme ce publicain. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls11 Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique11 Le pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même : O Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ni même comme ce publicain. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français11 Le pharisien, se tenant à l’écart, priait en lui-même en ces termes : Ô Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes qui sont ravisseurs, injustes, adultères ; ou même comme ce publicain. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni11 Le Paroush se plante debout, prie ainsi en lui-même: অধ্যায়টো চাওক |
Luc 18:11
26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন