Luc 17:12 - Nouvelle Edition de Genève 197912 Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance, ils élevèrent la voix, et dirent: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192312 Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre, et se tenant à distance, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls12 Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance, ils élevèrent la voix, et dirent: অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique12 Et comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent au-devant de lui ; et, se tenant éloignés, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français12 Et comme il entrait dans un village, dix hommes lépreux le rencontrèrent ; et ils s’arrêtèrent de loin ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni12 Il entre dans un village. Dix lépreux le rencontrent; ils se tiennent au loin. অধ্যায়টো চাওক |