Luc 13:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Pendant qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient couverts de confusion, et tout le peuple était ravi de toutes les choses merveilleuses qu'il accomplissait.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires rougissaient ; et tout le peuple se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il accomplissait.

Bible Darby en français

¹⁷ Et comme il disait ces choses, tous ses adversaires furent couverts de honte ; et toute la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qui étaient faites par lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Il dit ces paroles, tous ses adversaires blêmissent, et toute la foule se chérit de toutes les gloires qui surviennent par lui.

Luc 13:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 109:29

Que mes adversaires revêtent l'ignominie,Qu'ils se couvrent de leur honte comme d'un manteau!

Psaumes 111:3

Son œuvre n'est que splendeur et magnificence,Et sa justice subsiste à jamais.

Psaumes 132:18

Je revêtirai de honte ses ennemis,Et sur lui brillera sa couronne.

Psaumes 40:14

Veuille me délivrer, ô Eternel!Eternel, viens en hâte à mon secours!

Exode 15:11

Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel?Qui est comme toi magnifique en sainteté,Digne de louanges,Opérant des prodiges?

Ésaïe 4:2

En ce temps-là, le germe de l'Eternel Aura de la magnificence et de la gloire, Et le fruit du pays aura de l'éclat et de la beauté Pour les réchappés d'Israël.

Ésaïe 45:24

En l'Eternel seul, me dira-t-on, résident la justice et la force; A lui viendront, pour être confondus, Tous ceux qui étaient irrités contre lui.

Ésaïe 66:5

Ecoutez la parole de l'Eternel, Vous qui craignez sa parole. Voici ce que disent vos frères, Qui vous haïssent et vous repoussent A cause de mon nom: Que l'Eternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie! Mais ils seront confondus.

Luc 14:6

Et ils ne purent rien répondre à cela.

Luc 18:43

A l'instant il recouvra la vue, et suivit Jésus, en glorifiant Dieu. Tout le peuple, voyant cela, loua Dieu.

Luc 19:48

mais ils ne savaient comment s'y prendre, car tout le peuple l'écoutait avec admiration.

Luc 20:40

Et ils n'osaient plus lui poser aucune question.

Actes 4:21

Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé.

2 Timothée 3:9

Mais ils ne feront pas de plus grands progrès; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes.

Tite 2:8

une parole saine, irréprochable, afin que l'adversaire soit confus, n'ayant aucun mal à dire de nous.

1 Pierre 3:16

et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion.