Luc 10:33 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³³ Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu'il le vit.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³³ Mais un Samaritain, qui était en voyage, arriva près de lui, et, le voyant, fut touché de compassion.

Français Bible Louis Segond - fls

³³ Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu'il le vit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³³ Mais un Samaritain, qui était en voyage, vint près de lui, et, le voyant, fut touché de compassion.

Bible Darby en français

³³ mais un Samaritain, allant son chemin, vint à lui, et, le voyant, fut ému de compassion,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³³ Un Shomroni faisant route vient près de lui, voit, est pris aux entrailles,

Luc 10:33 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 8:50

pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions contre toi; excite la compassion de ceux qui les retiennent captifs, afin qu'ils aient pitié d'eux,

Exode 2:6

Elle l'ouvrit, et vit l'enfant: c'était un petit garçon qui pleurait. Elle en eut pitié, et elle dit: C'est un enfant des Hébreux!

Proverbes 27:10

N'abandonne pas ton ami et l'ami de ton père,Et n'entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse;Mieux vaut un voisin proche qu'un frère éloigné.

Matthieu 10:5

Tels sont les douze que Jésus envoya, après leur avoir donné les instructions suivantes: N'allez pas vers les païens, et n'entrez pas dans les villes des Samaritains;

Matthieu 18:33

ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j'ai eu pitié de toi?

Luc 10:32

Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l'ayant vu, passa outre.

Luc 10:34

Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.

Luc 7:13

Le Seigneur, l'ayant vue, fut ému de compassion pour elle, et lui dit: Ne pleure pas!

Jean 4:9

La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? – Les Juifs, en effet, n'ont pas de relations avec les Samaritains. –

Jean 8:48

Les Juifs lui répondirent: N'avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon?