Luc 10:31 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³¹ Un sacrificateur, qui fortuitement descendait par le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³¹ Or, il arriva qu'un prêtre descendait par le même chemin; il vit cet homme et passa outre.

Français Bible Louis Segond - fls

³¹ Un sacrificateur, qui par hasard descendait par le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³¹ Or il arriva qu'un prêtre descendait par le même chemin ; et l'ayant vu, il passa outre.

Bible Darby en français

³¹ Or, par aventure, un sacrificateur descendait par ce chemin-là, et, le voyant, passa outre de l’autre côté ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³¹ Par coïncidence, un desservant descend par cette route-là. Il le voit et passe à l'opposé.

Luc 10:31 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 1:6

Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit: Je me trouvais sur la montagne de Guilboa; et voici, Saül s'appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l'atteindre.

Psaumes 142:4

Quand mon esprit est abattu au-dedans de moi,Toi, tu connais mon sentier.Sur la route où je marcheIls m'ont tendu un piège.

Psaumes 69:20

Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie;Tous mes adversaires sont devant toi.

Proverbes 21:13

Celui qui ferme son oreille au cri du pauvreCriera lui-même et n'aura point de réponse.

Ecclésiaste 9:11

J'ai encore vu sous le soleil que la course n'est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.

Ésaïe 58:7

Partage ton pain avec celui qui a faim, Et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile; Si tu vois un homme nu, couvre-le, Et ne te détourne pas de ton semblable.

Jérémie 5:31

Les prophètes prophétisent avec fausseté, Les sacrificateurs dominent sous leur conduite, Et mon peuple prend plaisir à cela. Que ferez-vous à la fin?

Osée 5:1

Ecoutez ceci, sacrificateurs! Sois attentive, maison d'Israël! Prête l'oreille, maison du roi! Car c'est à vous que le jugement s'adresse, Parce que vous avez été un piège à Mitspa, Et un filet tendu sur le Thabor.

Osée 6:9

La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem; Car ils se livrent au crime.

Malachie 1:10

Lequel de vous fermera les portes, Pour que vous n'allumiez pas en vain le feu sur mon autel? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l'Eternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables.

Luc 10:30

Jésus reprit la parole, et dit: Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s'en allèrent, le laissant à demi mort.

Luc 10:32

Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l'ayant vu, passa outre.

Ruth 2:3

Elle alla glaner dans un champ, derrière les moissonneurs. Et il se trouva par bonheur que la parcelle de terre appartenait à Boaz, qui était de la famille d'Elimélec.