Lévitique 4:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ les deux rognons, avec la graisse qui les recouvre et qui tient à la région lombaire; la taie du foie qu'il détachera prés des rognons.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Les deux reins, et la taie (membrane réticulaire) qui est sur les reins, près des flancs, et la graisse du foie avec les reins,

Bible Darby en français

⁹ et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les reins, et le réseau qui est sur le foie, qu’on ôtera jusque sur les rognons,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ les deux reins, la graisse au-dessus d'eux, sur les bassinets. Le lobe, sur le foie et sur les reins, il l'écarte.

Lévitique 4:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 29:13

Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l'autel.

Lévitique 3:4

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Lévitique 4:10

Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il les brûlera sur l'autel des holocaustes.