Lévitique 10:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ Voici, le sang de la victime n'a point été porté dans l'intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m'avait été ordonné.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Voici, le sang de la victime n'a pas été porté dans l'intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans un lieu saint, comme je l'ai commandé. " Aaron dit à Moïse:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Voici, le sang de la victime n'a point été porté dans l'intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m'avait été ordonné.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ et d'autant plus qu'on n'a point porté du sang de cette hostie dans le sanctuaire, et que vous devriez l'avoir mangée dans le lieu saint, selon qu'il m'avait été ordonné ?

Bible Darby en français

¹⁸ voici, son sang n’a pas été porté dans l’intérieur du lieu saint ; vous devez de toute manière le manger dans le lieu saint, comme je l’ai commandé.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Certes, son sang n'est pas venu à l'intérieur du sanctuaire. Vous le mangerez, vous le mangerez dans le sanctuaire, comme je l'ai ordonné. "

Lévitique 10:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 29:33

Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d'expiation afin qu'ils soient consacrés et sanctifiés; nul étranger n'en mangera, car ce sont des choses saintes.

Lévitique 6:19

Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.