Lévitique 1:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'orient, dans le lieu où l'on met les cendres. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 Il ôtera le jabot avec ses impuretés et le jettera près de l'autel, vers l'Orient, au lieu où l'on met les cendres. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'orient, dans le lieu où l'on met les cendres. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Il jettera la petite vessie (vésicule) du gosier et les plumes auprès de l'autel, du côté de l'orient, au lieu où l'on a coutume de jeter les cendres. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 et il ôtera son gésier avec son ordure, et les jettera à côté de l’autel, vers l’orient, au lieu où sont les cendres ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Il écarte son jabot avec son pennage, et le jette près de l'autel, au levant, vers le lieu du fraisil. অধ্যায়টো চাওক |