Juges 10:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Après lui se leva Jaïr, de Galaad, qui jugea Israël pendant vingt-deux ans. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Jaïr de Galaad lui succéda, et il fut juge dans Israël pendant vingt-deux ans. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Et après lui, se leva Jaïr, le Galaadite ; et il jugea Israël 22 ans. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Se lève après lui Iaïr, le Guil'adi. Il est suffète d'Israël vingt-deux ans. অধ্যায়টো চাওক |