Josué 8:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en embuscade entre Béthel et Aï, à l'occident d'Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Josué les fit partir, et ils allèrent se poster en embuscade entre Béthel et Haï, à l'occident d'Haï. Quant à Josué, il passa cette nuit-là au milieu du peuple.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en embuscade entre Béthel et Aï, à l'occident d'Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Josué les fit donc partir, et ils allèrent au lieu de l'embuscade, et se placèrent entre Béthel et Haï, à l'occident de la ville de Haï ; mais Josué demeura cette nuit-là au milieu du peuple.

Bible Darby en français

⁹ – Et Josué les envoya ; et ils allèrent se mettre en embuscade, et se tinrent entre Béthel et Aï, à l’occident d’Aï ; et Josué passa cette nuit au milieu du peuple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Iehoshoua' les envoie. Ils vont en embuscade. Ils siègent entre Béit-Él et 'Aï, de la mer vers 'Aï. Iehoshoua' nuite, cette nuit-là, au milieu du peuple.

Josué 8:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 12:8

Il se transporta de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l'occident et Aï à l'orient. Il bâtit encore là un autel à l'Eternel, et il invoqua le nom de l'Eternel.

Genèse 32:21

Le présent passa devant lui; et il resta cette nuit-là dans le camp.

Esdras 2:28

les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

Néhémie 7:32

les gens de Béthel et d'Aï, cent vingt-trois;

Josué 7:2

Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l'orient de Béthel. Il leur dit: Montez, et explorez le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï.

Josué 8:10

Josué se leva de bon matin, passa le peuple en revue, et marcha contre Aï, à la tête du peuple, lui et les anciens d'Israël.

Josué 8:12

Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel et Aï, à l'occident de la ville.

Josué 8:8

Quand vous aurez pris la ville, vous y mettrez le feu, vous agirez comme l'Eternel l'a dit: c'est l'ordre que je vous donne.

1 Samuel 30:27

Il fit ainsi des envois à ceux de Béthel, à ceux de Ramoth du midi, à ceux de Jatthir,