Josué 8:27 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁷ Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre que l'Eternel avait prescrit à Josué.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ Les Israélites prirent seulement pour eux le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre de Yahweh qu'il avait prescrit à Josué.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre que l'Éternel avait prescrit à Josué.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ Les enfants d'Israël partagèrent entre eux le bétail et tout le butin de la ville, selon l'ordre que Josué en avait reçu du Seigneur.

Bible Darby en français

²⁷ Seulement, Israël pilla pour lui les bêtes et le butin de cette ville-là, selon la parole que l’Éternel avait commandée à Josué.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Rien que le bétail et le butin de cette ville, Israël les pille pour lui, selon la parole que IHVH-Adonaï avait ordonnée à Iehoshoua'.

Josué 8:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 50:10

Car tous les animaux des forêts sont à moi,Toutes les bêtes des montagnes par milliers;

Nombres 31:22

L'or, l'argent, l'airain, le fer, l'étain et le plomb,

Nombres 31:26

Fais, avec le sacrificateur Eléazar et les chefs de maison de l'assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux.

Matthieu 20:15

Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Ou vois-tu d'un mauvais œil que je sois bon?

Deutéronome 3:7

Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes.

Josué 11:4

Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.

Josué 8:2

Tu traiteras Aï et son roi comme tu as traité Jéricho et son roi; seulement vous garderez pour vous le butin et le bétail. Place une embuscade derrière la ville.

Josué 8:28

Josué brûla Aï, et en fit à jamais un monceau de ruines, qui subsiste encore aujourd'hui.