Josué 6:26 - Nouvelle Edition de Genève 197926 Ce fut alors que Josué jura, en disant: Maudit soit devant l'Eternel l'homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192326 En ce temps-là Josué jura, en disant: «Maudit soit devant Yahweh l'homme qui se lèvera et rebâtira cette ville de Jéricho! Au prix de son premier-né il en posera les fondements; au prix de son plus jeune fils il en relèvera les portes.» অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls26 Ce fut alors que Josué jura, en disant: Maudit soit devant l'Éternel l'homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique26 Maudit soit devant le Seigneur l'homme qui relèvera et rebâtira la ville de Jéricho. (!) Que son premier-né meure lorsqu'il en jettera les fondements, et qu'il perde le dernier de ses enfants lorsqu'il en mettra les portes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français26 Et Josué jura en ce temps-là, disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera et bâtira cette ville de Jéricho ! Il la fondera sur son premier-né, et en posera les portes sur son plus jeune fils. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni26 Iehoshoua' jure en ce temps et dit: "Honni soit l'homme, face à IHVH-Adonaï, qui se lèvera et bâtira cette ville, Ieriho. Il la fondera sur son aîné; et sur son cadet il postera ses portails." অধ্যায়টো চাওক |
Josué 6:26
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন