Josué 5:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Et le chef de l'armée de l'Eternel dit à Josué: Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est saint. Et Josué fit ainsi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Et le chef de l'armée de Yahweh dit à Josué: «Ôte ta chaussure de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est saint.» Et Josué fit ainsi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Et le chef de l'armée de l'Éternel dit à Josué: Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est saint. Et Josué fit ainsi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Josué se jeta le visage contre terre, et, l'adorant, il dit : Qu'est-ce que mon Seigneur veut ordonner à son serviteur ?

Bible Darby en français

¹⁵ Et le chef de l’armée de l’Éternel dit à Josué : Ôte ta sandale de ton pied, car le lieu sur lequel tu te tiens est saint. Et Josué fit ainsi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Le chef de la milice de IHVH-Adonaï dit à Iehoshoua': "Ôte la sandale de ton pied. Oui, le lieu sur lequel tu te tiens est sacré." Iehoshoua' fait ainsi.

Josué 5:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 3:5

Dieu dit: N'approche pas d'ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte.

Josué 6:1

Jéricho était fermée et barricadée devant les enfants d'Israël. Personne ne sortait, et personne n'entrait.

2 Pierre 1:18

Et nous avons entendu cette voix venant du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne.