Josué 4:23 - Nouvelle Edition de Genève 197923 Car l'Eternel, votre Dieu, a mis à sec devant vous les eaux du Jourdain jusqu'à ce que vous ayez passé, comme l'Eternel, votre Dieu, l'avait fait à la mer Rouge, qu'il mit à sec devant nous jusqu'à ce que nous ayons passé, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192323 Car Yahweh, votre Dieu, a mis à sec devant vous les eaux du Jourdain jusqu'à ce que vous eussiez passé, comme Yahweh, votre Dieu, l'avait fait à la mer Rouge, qu'il mit à sec devant nous jusqu'à ce que nous eussions passé: অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls23 Car l'Éternel, votre Dieu, a mis à sec devant vous les eaux du Jourdain jusqu'à ce que vous eussiez passé, comme l'Éternel, votre Dieu, l'avait fait à la mer Rouge, qu'il mit à sec devant nous jusqu'à ce que nous eussions passé, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique23 le Seigneur votre Dieu ayant desséché les eaux devant vous, jusqu'à ce que vous fussiez passés, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français23 parce que l’Éternel, votre Dieu, sécha les eaux du Jourdain devant vous jusqu’à ce que vous ayez passé, comme l’Éternel, votre Dieu, a fait à la mer Rouge, qu’il mit à sec devant nous jusqu’à ce que nous ayons passé, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni23 IHVH-Adonaï, votre Elohîms, a asséché les eaux du Iardèn, face à vous, jusqu'à votre passage, comme IHVH-Adonaï, votre Elohîms, fit à la mer du Jonc, qu'il assécha en face de nous jusqu'après notre passage. অধ্যায়টো চাওক |
Josué 4:23
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন