Josué 24:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Je donnai à Isaac Jacob et Esaü; je donnai en propriété à Esaü la montagne de Séir, mais Jacob et ses fils descendirent en Egypte.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ A Isaac je donnai Jacob et Esaü, et je donnai pour possession à Esaü la montagne de Séïr; et Jacob et ses fils descendirent en Egypte.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Je donnai à Isaac Jacob et Ésaü, et je donnai en propriété à Ésaü la montagne de Séir, mais Jacob et ses fils descendirent en Égypte.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Je lui donnai Isaac, et à Isaac je donnai Jacob et Esaü. Je donnai à Esaü le mont de Séir en possession ; mais Jacob et ses enfants descendirent en Egypte.

Bible Darby en français

⁴ et je donnai à Isaac Jacob et Ésaü ; et je donnai à Ésaü la montagne de Séhir pour la posséder ; et Jacob et ses fils descendirent en Égypte ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ J'ai donné à Is'hac Ia'acob et 'Éssav. J'ai donné à 'Éssav le mont Sé'ir pour en hériter. Ia'acob et ses fils sont descendus en Misraîm.

Josué 24:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 32:3

Jacob envoya devant lui des messagers à Esaü, son frère, au pays de Séir, dans le territoire d'Edom.

Genèse 36:8

Esaü s'établit dans la montagne de Séir. Esaü, c'est Edom.

Genèse 36:9

Voici la postérité d'Esaü, père d'Edom, dans la montagne de Séir.

Psaumes 105:23

Alors Israël vint en Egypte,Et Jacob séjourna dans le pays de Cham.

Psaumes 127:3

Voici, des fils sont un héritage de l'Eternel,Le fruit des entrailles est une récompense.

Actes 7:15

Jacob descendit en Egypte, où il mourut, ainsi que nos pères;

Deutéronome 2:5

Ne les attaquez pas; car je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied: j'ai donné la montagne de Séir en propriété à Esaü.