Josué 21:36 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁶ de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁶ Et de la tribu de Gad: la ville de refuge pour le meurtrier, Ramoth en Galaad et sa banlieue,

Français Bible Louis Segond - fls

³⁶ de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁶ De la tribu de Ruben au-delà du Jourdain vis-à-vis de Jéricho, Bosor dans le désert, l'une des villes de refuge, et Misor, Jaser, Jethson et Méphaath : quatre villes avec leurs faubourgs.

Bible Darby en français

³⁶ et de la tribu de Ruben : Bétser et sa banlieue, et Jahtsa et sa banlieue,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁶ De la branche de Reoubén, Bèsèr et ses terroirs, Iaas et ses terroirs,

Josué 21:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 21:23

Sihon n'accorda point à Israël le passage sur son territoire; il rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël, dans le désert; il vint à Jahats, et combattit Israël.

Deutéronome 4:43

C'étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites.

Josué 13:18

Jahats, Kedémoth, Méphaath,

Josué 20:8

Et de l'autre côté du Jourdain, à l'orient de Jéricho, ils choisirent Betser, dans le désert, dans la plaine, dans la tribu de Ruben; Ramoth, en Galaad, dans la tribu de Gad; et Golan, en Basan, dans la tribu de Manassé.

Josué 21:35

Dimna et sa banlieue, et Nahalal et sa banlieue, quatre villes;

Josué 21:37

Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue, quatre villes;