Josué 2:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Elle répondit: Qu'il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d'eux, et ils s'en allèrent. Et elle attacha le cordon de cramoisi à la fenêtre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Elle répondit: «Qu'il en soit selon vos paroles.» Puis elle les congédia, et ils partirent: et elle attacha à la fenêtre le cordon écarlate.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Elle répondit: Qu'il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d'eux, et ils s'en allèrent. Et elle attacha le cordon de cramoisi à la fenêtre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Et elle leur répondit : Qu'il soit fait comme vous le dites. Et, les laissant partir, elle pendit le cordon d'écarlate à sa fenêtre.

Bible Darby en français

²¹ Et elle dit : Qu’il en soit selon vos paroles. Et elle les renvoya, et ils s’en allèrent ; et elle attacha le cordon d’écarlate à la fenêtre.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Elle dit: "Il en sera selon votre parole." Elle les renvoie. Ils vont. Elle attache le cordon écarlate à la fenêtre.

Josué 2:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 12:28

Et les enfants d'Israël s'en allèrent, et firent ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.

Matthieu 7:24

C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.

Jean 2:5

Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu'il vous dira.

Josué 2:18

A notre entrée dans le pays, attache ce cordon de fil cramoisi à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre, et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute la famille de ton père.

Josué 2:20

Et si tu divulgues ce qui nous concerne, nous serons quittes du serment que tu nous as fait faire.

Josué 2:22

Ils partirent, et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu'à ce que ceux qui les poursuivaient soient de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent dans toute la région, mais ils ne les trouvèrent pas.