Josué 19:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Aïn, Rimmon, Ether, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Aïn, Remmon, Athar et Asan, quatre villes et leurs villages;

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Aïn, Remmon, Athar, Azan : quatre villes avec leurs villages.

Bible Darby en français

⁷ Aïn, Rimmon, et Éther, et Ashan : quatre villes et leurs hameaux ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ 'Éïn, Rimôn, 'Ètèr, 'Ashân: quatre villes et leurs banlieues.

Josué 19:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 4:32

Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;

Josué 15:32

Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

Josué 15:42

Libna, Ether, Aschan,

Josué 19:6

Beth-Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages;

Josué 19:8

et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi.Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.

1 Samuel 30:30

à ceux de Horma, à ceux de Cor-Aschan, à ceux d'Athac,