Josué 19:27 - Nouvelle Edition de Genève 197927 puis elle tournait du côté de l'orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192327 touchait Zabulon et la vallée de Jephtahel, au nord de Beth-Emec et de Néhiel, et aboutissait à Caboul, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls27 puis elle tournait du côté de l'orient à Beth Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach El au nord de Beth Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique27 et elle retournait du côté de l'orient vers Bethdagon, passait jusqu'à Zabulon et à la vallée de Jephthael vers l'aquilon, et jusqu'à Bethémec et Néhiel. Elle s'étendait à main gauche vers Cabul, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français27 et elle tournait vers le soleil levant, contre Beth-Dagon, et touchait à Zabulon et à la vallée de Jiphtah-El, au nord de Beth-Émek et de Neïel, et sortait vers Cabul au nord ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni27 elle retourne à l'orient du soleil, à Béit-Dagôn, touche Zebouloun, au Val d'Iphtah-Él, au septentrion, à Béit-ha-'Émèq à Ne'iél; elle sort à Kaboul, à gauche, অধ্যায়টো চাওক |
Josué 19:27
5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন