Josué 19:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Les villes étaient: Catheth, Naalol, Séméron, Jedala et Bethléhem: douze villes et leurs villages.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ à Cathed, Naalel, Séméron, Jédala, Bethléem : douze villes avec leurs villages.

Bible Darby en français

¹⁵ … et Kattath, et Nahalal, et Shimron, et Jideala, et Bethléhem : douze villes et leurs hameaux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Et Qatat, Nahalal, Shimrôn, Idala et Béit Lèhèm, douze villes et leurs banlieues.

Josué 19:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 23:15

David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?

2 Chroniques 11:6

Il bâtit Bethléhem, Etham, Tekoa,

Josué 11:1

Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron, au roi d'Acschaph,

Josué 12:20

le roi de Schimron-Meron, un; le roi d'Acschaph, un;

Josué 19:14

Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El.

Josué 19:16

Tel fut l'héritage des fils de Zabulon, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

Juges 1:30

Zabulon ne chassa point les habitants de Kitron, ni les habitants de Nahalol; et les Cananéens habitèrent au milieu de Zabulon, mais ils furent assujettis à un tribut.

Juges 12:8

Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

Juges 17:7

Il y avait un jeune homme de Bethléhem de Juda, de la famille de Juda; il était Lévite, et il séjournait là.

Ruth 1:19

Elles firent ensemble le voyage jusqu'à leur arrivée à Bethléhem. Et lorsqu'elles entrèrent dans Bethléhem, toute la ville fut émue à cause d'elles, et les femmes disaient: Est-ce là Naomi?