Josué 19:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 De là elle passait à l'orient par Guittha-Hépher, par Ittha-Katsin, continuait à Rimmon, et se prolongeait jusqu'à Néa. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 De là, elle passait, vers l'orient, vers le soleil levant à Geth-Hépher, à Thacasin, et aboutissait à Remmon, qui confine à Noa. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 De là elle passait à l'orient par Guittha Hépher, par Ittha Katsin, continuait à Rimmon, et se prolongeait jusqu'à Néa. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 De là elle passait jusqu'à l'orient de Géthhépher et Thacasin, s'étendait vers Remmon, Amthar et Noa, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 et de là passait vers l’orient, au levant, à Gath-Hépher, à Eth-Katsin, et sortait à Rimmon, qui s’étend jusqu’à Néa. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 De là elle passe vers le levant, vers l'orient, vers Gat-Hépher, vers 'Ét-Qasîn, sort à Rimôn, s'infléchissant vers Né'a. অধ্যায়টো চাওক |