Josué 16:6 - Nouvelle Edition de Genève 19796 Elle continuait du côté de l'occident vers Micmethath au nord, tournait à l'orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l'orient par Janoach. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19236 La frontière aboutissait, du côté de l'occident, vers Machméthath, au nord; et la frontière tournait à l'orient, vers Thanath-Sélo et passait devant elle, vers l'orient de Janoé. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls6 Elle continuait du côté de l'occident vers Micmethath au nord, tournait à l'orient vers Thaanath Silo, et passait dans la direction de l'orient par Janoach. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique6 La limite se dirige vers la mer, du côté de Machméthath, qui regarde le septentrion, et elle tourne à l'orient vers Thanathsélo, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français6 Et la frontière sortait à l’occident vers Micmethath, au nord ; et la frontière tournait vers l’orient, jusqu’à Thaanath-Silo, et la dépassait vers l’orient, vers Janokha, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni6 la frontière sort vers la mer, vers Mikhmetat, au septentrion; la frontière contourne, à l'orient, Taanat Shilo; elle passe à l'orient, vers Ianoah; অধ্যায়টো চাওক |