Josué 15:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Les villes situées dans la contrée du midi, à l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Edom, étaient: Kabtseel, Eder, Jagur,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Les villes situées à l'extrémité de la tribu des enfants de Juda, vers la frontière d'Edom, dans le Négeb, étaient: Cabséel, Eder, Jagur,

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Les villes situées dans la contrée du midi, à l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Édom, étaient: Kabtseel, Éder, Jagur,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Vers l'extrémité de la terre des enfants de Juda, le long des frontières d'Edom, du côté du midi, les villes sont (étaient) Cabséel, Eder et Jagur,

Bible Darby en français

²¹ Les villes de l’extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d’Édom, dans le midi, furent : Kabtseël, et Éder, et Jagur,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Ce sont les villes au bout de la branche des Benéi Iehouda. À la frontière d'Edôm, au Nèguèb: Qabseél, 'Édèr, Iagour,

Josué 15:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 35:21

Israël partit; et il dressa sa tente au-delà de Migdal-Eder.

2 Samuel 23:20

Benaja, fils de Jehojada, fils d'un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d'une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.

1 Chroniques 4:28

Ils habitaient à Beer-Schéba, à Molada, à Hatsar-Schual,

Néhémie 11:25

Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s'établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort, à Dibon et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort,

Marc 3:8

et de la Judée, et de Jérusalem, et de l'Idumée, et d'au-delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu'il faisait, vint à lui.

Josué 15:20

Tel fut l'héritage des fils de Juda, selon leurs familles.

Josué 15:22

Kina, Dimona, Adada,

Josué 19:1

La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda.