Josué 15:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, s'en empara; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Othoniel, fils de Cénez, frère de Caleb, s'en empara, et Caleb lui donna sa fille Axa pour femme.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, s'en empara; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Othoniel, fils de Cénez et jeune frère de Caleb, la prit, et il lui donna sa fille Axa pour femme.

Bible Darby en français

¹⁷ Et Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, la prit ; et [Caleb] lui donna sa fille Acsa pour femme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ 'Otniél bèn Qenaz, le frère de Kaléb, l'investit. Il lui donne 'Akhsa, sa fille, pour femme.

Josué 15:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 2:49

Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.

1 Chroniques 27:15

Le douzième, pour le douzième mois, était Heldaï, de Nethopha, de la famille d'Othniel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

1 Chroniques 4:13

Fils de Kenaz: Othniel et Seraja. Fils d'Othniel: Hathath.

Nombres 32:12

excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kénizien, et Josué, fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l'Eternel.

Josué 14:6

Les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné, le Kénizien, lui dit: Tu sais ce que l'Eternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, à mon sujet et au tien à Kadès-Barnéa.

Josué 15:16

Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa en mariage à celui qui battra Kirjath-Sépher et qui la prendra.

Juges 1:13

Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb, s'en empara; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.

Juges 3:11

Le pays fut en repos pendant quarante ans. Et Othniel, fils de Kenaz, mourut.

Juges 3:9

Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.