Josué 15:15 - Nouvelle Edition de Genève 197915 De là il monta contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath-Sépher. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192315 De là il monta contre les habitants de Dabir, qui s'appelait autrefois Cariath-Sépher. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls15 De là il monta contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath Sépher. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique15 et, montant de ce lieu, il marcha vers les habitants de Dabir, qui s'appelait auparavant Cariath-Sépher, c'est-à-dire (la) Ville des lettres. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français15 Et de là, il monta contre les habitants de Debir ; or le nom de Debir était auparavant Kiriath-Sépher. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni15 Il monte de là vers les habitants de Debir. Le nom de Debir était avant Qiriat-Séphèr. অধ্যায়টো চাওক |