Josué 13:29 - Nouvelle Edition de Genève 197929 Moïse avait donné à la demi-tribu de Manassé, aux fils de Manassé, une part selon leurs familles. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192329 Moïse donna à la demi-tribu de Manassé, aux fils de Manassé, une part selon leurs familles. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls29 Moïse avait donné à la demi-tribu de Manassé, aux fils de Manassé, une part selon leurs familles. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique29 Moïse donna aussi à la moitié de la tribu de Manassé et à ses enfants la terre qu'elle devait posséder selon ses familles. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français29 Et Moïse donna [une part] à la demi-tribu de Manassé ; et pour la demi-tribu des fils de Manassé, selon leurs familles, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni29 Moshè donne au mi-rameau de Menashè, c'est pour la mi-branche des Benéi Menashè, pour leurs clans, অধ্যায়টো চাওক |