Josué 13:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ Kirjathaïm, Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Cariathaïm, Sabama, Sarath-Asar dans la montagne de la vallée,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Kirjathaïm, Sibma, Tséreth Haschachar sur la montagne de la vallée,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Cariathaïm, Sabama, et Sarathasar dans (sur) la montagne de la vallée,

Bible Darby en français

¹⁹ et Kiriathaïm, et Sibma, et Tséreth-Shakhar dans la montagne de la vallée,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Qiriataîm, Sibma, Sérèt-ha-Shahar, au mont de la vallée,

Josué 13:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 48:1

Sur Moab.Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Malheur à Nebo, car elle est ravagée! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.

Jérémie 48:23

Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,

Ézéchiel 25:9

A cause de cela, voici, j'ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L'ornement du pays, Beth-Jeschimoth, Baal-Meon et Kirjathaïm,

Josué 13:20

Beth-Peor, les coteaux du Pisga, Beth-Jeschimoth,