Josué 10:4 - Nouvelle Edition de Genève 19794 Montez vers moi, et aidez-moi, afin que nous frappions Gabaon, car elle a fait la paix avec Josué et avec les enfants d'Israël. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 «Montez vers moi et venez à mon aide, afin que nous frappions Gabaon, car elle a fait la paix avec Josué et avec les enfants d'Israël.» অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 Montez vers moi, et aidez-moi, afin que nous frappions Gabaon, car elle a fait la paix avec Josué et avec les enfants d'Israël. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 Venez avec moi, et donnez-moi du secours, afin que nous prenions Gabaon et que nous nous en rendions les maîtres, parce qu'elle a passé du côté de Josué et des enfants d'Israël. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 Montez vers moi, et aidez-moi, et frappons Gabaon ; car elle a fait la paix avec Josué et avec les fils d’Israël. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 "Montez vers moi, aidez-moi; frappons Guib'ôn, qui a fait la paix avec Iehoshoua' et avec les Benéi Israël." অধ্যায়টো চাওক |