Josué 10:38 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁸ Josué, et tout Israël avec lui, se dirigea sur Debir, et il l'attaqua.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁸ Josué, et tout Israël avec lui, se tourna vers Dabir, et il l'attaqua.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁸ Josué, et tout Israël avec lui, se dirigea sur Debir, et il l'attaqua.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁸ De là il retourna à Dabir,

Bible Darby en français

³⁸ Et Josué, et tout Israël avec lui, rebroussa chemin vers Debir, et ils lui firent la guerre ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁸ Iehoshoua' retourne, et tout Israël avec lui, à Debir. Il guerroie contre elle.

Josué 10:38 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 6:58

Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,

Josué 10:37

Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Eglon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s'y trouvaient.

Josué 10:39

Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité Libna et son roi.

Josué 12:13

le roi de Debir, un; le roi de Guéder, un;

Josué 15:15

De là il monta contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath-Sépher.

Josué 15:49

Danna, Kirjath-Sanna, qui est Debir,

Josué 21:15

Holon et sa banlieue, Debir et sa banlieue,