Josué 10:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² Alors Josué parla à l'Eternel, le jour où l'Eternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël:Soleil, arrête-toi sur Gabaon,Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Alors Josué parla à Yahweh, le jour où Yahweh livra les Amorrhéens aux enfants d'Israël, et il dit à la vue d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon!

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Alors Josué parla à l'Éternel, le jour où l'Éternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Alors Josué parla au Seigneur, en ce jour où il avait livré les Amorrhéens entre les mains des enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël : Soleil, arrête-toi sur Gabaon ; lune, n'avance pas sur la vallée d'Aïalon.

Bible Darby en français

¹² Alors Josué parla à l’Éternel, le jour où l’Éternel livra les Amoréens entre les mains des fils d’Israël ; et il dit en présence d’Israël : Soleil, arrête-toi sur Gabaon ; et toi, lune, en la vallée d’Ajalon !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Alors Iehoshoua' parle à IHVH-Adonaï, le jour où IHVH-Adonaï donne l'Emori en face des Benéi Israël, aux yeux d'Israël, et dit: "Soleil à Guib'ôn, éternise-toi, lune dans la vallée d'Ayalôn!"

Josué 10:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 2:12

Abner, fils de Ner, et les gens d'Isch-Boscheth, fils de Saül, sortirent de Mahanaïm pour marcher sur Gabaon.

2 Rois 20:10

Ezéchias répondit: C'est peu de chose que l'ombre avance de dix degrés; mais plutôt qu'elle recule de dix degrés.

2 Rois 20:11

Alors Esaïe, le prophète, invoqua l'Eternel, qui fit reculer l'ombre de dix degrés sur les degrés d'Achaz, où elle était descendue.

2 Rois 20:9

Et Esaïe dit: Voici, de la part de l'Eternel, le signe auquel tu connaîtras que l'Eternel accomplira la parole qu'il a prononcée: L'ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés?

1 Chroniques 8:13

Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d'Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath.

2 Chroniques 11:10

Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

Job 9:7

Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles.

Psaumes 148:3

Louez-le, soleil et lune!Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!

Psaumes 19:4

Ce n'est pas un langage, ce ne sont pas des parolesDont le son ne soit point entendu:

Psaumes 74:16

A toi est le jour, à toi est la nuit;Tu as créé la lumière et le soleil.

Ésaïe 28:21

Car l'Eternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s'irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.

Ésaïe 38:8

Je ferai reculer de dix degrés en arrière avec le soleil l'ombre des degrés qui est descendue sur les degrés d'Achaz. Et le soleil recula de dix degrés sur les degrés où il était descendu.

Ésaïe 60:20

Ton soleil ne se couchera plus, Et ta lune ne s'obscurcira plus; Car l'Eternel sera ta lumière à toujours, Et les jours de ton deuil seront passés.

Jérémie 28:1

Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d'Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l'Eternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:

Amos 2:9

Et pourtant j'ai détruit devant eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force celle des chênes; J'ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.

Amos 8:9

En ce jour-là, dit le Seigneur, l'Eternel, Je ferai coucher le soleil à midi, Et j'obscurcirai la terre en plein jour;

Habakuk 2:20

L'Eternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui!

Habakuk 3:11

Le soleil et la lune s'arrêtent dans leur demeure, A la lumière de tes flèches qui partent, A la clarté de ta lance qui brille.

Zacharie 2:13

Que toute chair fasse silence devant l'Eternel! Car il s'est réveillé de sa demeure sainte.

Deutéronome 17:3

en allant après d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l'armée des cieux. Ce n'est point là ce que j'ai commandé.

Deutéronome 4:19

Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte: ce sont des choses que l'Eternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

Josué 10:13

Et le soleil s'arrêta, et la lune suspendit sa course,Jusqu'à ce que la nation ait tiré vengeance de ses ennemis.Cela n'est-il pas écrit dans le livre du Juste? Le soleil s'arrêta au milieu du ciel, et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour.

Josué 19:42

Schaalabbin, Ajalon, Jithla,

Josué 21:24

Ajalon et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, quatre villes;

Juges 12:12

puis Elon de Zabulon mourut, et fut enterré à Ajalon, dans le pays de Zabulon.

Juges 5:20

Des cieux on combattit,De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.

1 Samuel 12:18

Samuel invoqua l'Eternel, et l'Eternel envoya ce même jour du tonnerre et de la pluie. Tout le peuple eut une grande crainte de l'Eternel et de Samuel.

1 Samuel 14:31

Ils battirent ce jour-là les Philistins depuis Micmasch jusqu'à Ajalon. Le peuple était très fatigué,