অনলাইন বাইবেল

Joël 2:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Ils s'élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre; Chacun va son chemin, Sans s'écarter de sa route.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Ils courent comme des héros ; ils escaladent la muraille comme des hommes de guerre ; ils marchent chacun dans leurs sentiers, ils ne confondent pas leurs routes.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Ils s'élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre; Chacun va son chemin, Sans s'écarter de sa route.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Ils courent (courront) comme des héros (braves), ils escalade(ro)nt les murs comme des hommes de guerre ; ils marche(ro)nt chacun à son rang, sans s'écarter de leur route (comme des hommes de cœur).

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

⁷ Ils courent comme des hommes forts, ils escaladent la muraille comme des hommes de guerre ; ils marchent chacun dans son chemin, et ne changent pas leurs sentiers ;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Ils courent comme des héros; comme des hommes de guerre, ils montent au rempart; l'homme en ses routes, ils vont; ils ne distordent pas leurs voies.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

সকলো সংস্কৰণ দেখুৱাওক

« পূৰ্ৱবৰ্তী

ওপৰলৈ উভতি যাওক ⬆

পৰৱৰ্তী »

Joël 2:7
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 1:23

Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie,N'ont point été séparés dans leur mort;Ils étaient plus légers que les aigles,Ils étaient plus forts que les lions.

অধ্যায়টো চাওক

2 Samuel 5:8

David avait dit en ce jour: Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David… C'est pourquoi l'on dit: L'aveugle et le boiteux n'entreront point dans la maison.

অধ্যায়টো চাওক