Job 10:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l'ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Trouves-tu du plaisir à opprimer, à repousser l'oeuvre de tes mains, à faire luire ta faveur sur le conseil des méchants? অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l'ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Vous paraîtrait-il bon de me calomnier et de m'accabler, moi l'œuvre de vos mains ? Favoriserez-vous les desseins des impies ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Prends-tu plaisir à opprimer, que tu méprises le travail de tes mains, et que tu fasses briller ta lumière sur le conseil des méchants ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Est-il bien pour toi d'opprimer ? Oui, de rejeter la peine de tes paumes et de te manifester au conseil des criminels ? অধ্যায়টো চাওক |