Jérémie 52:23 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²³ Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ Il y avait quatre-vingt-seize grenades sur les faces, et toutes les grenades étaient au nombre de cent sur le treillis, tout autour.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Il y avait quatre-vingt-seize grenades ainsi suspendues, et cent grenades en tout, entourées de réseaux.

Bible Darby en français

²³ et il y avait 96 grenades sur les [quatre] côtés  ; toutes les grenades sur le réseau à l’entour étaient au nombre de 100.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Et ce sont les grenades: quatre-vingt-seize apparentes. Toutes les grenades: cent, sur l'entrelacs, autour.

Jérémie 52:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 7:20

Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au-delà du treillis; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau.

Exode 28:33

Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d'or: