Jérémie 5:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Annoncez ceci à la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Annoncez ceci dans la maison de Jacob; et publiez-le dans Juda, en ces termes:

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Annoncez ceci à la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Annoncez ceci à la maison de Jacob, faites-le entendre dans Juda, et dites :

Bible Darby en français

²⁰ Annoncez ceci dans la maison de Jacob, et faites-le entendre dans Juda, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Rapportez ceci à la maison de Ia'acob; faites-le entendre en Iehouda, pour dire:

Jérémie 5:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 4:5

Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites: Sonnez de la trompette dans le pays! Criez à pleine voix, et dites: Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes!

Jérémie 5:19

Si vous dites alors: Pourquoi l'Eternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur répondras: Comme vous m'avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre.

Jérémie 5:21

Ecoutez ceci, peuple insensé, et qui n'a point de cœur! Ils ont des yeux et ne voient point, Ils ont des oreilles et n'entendent point.