Jérémie 38:24 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁴ Sédécias dit à Jérémie: Que personne ne sache rien de ces discours, et tu ne mourras pas.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Et Sédécias dit à Jérémie: "Que personne ne sache rien de cet entretien, et tu ne mourras point.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Sédécias dit à Jérémie: Que personne ne sache rien de ces discours, et tu ne mourras pas.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Sédécias dit donc à Jérémie : Que personne ne connaisse ces paroles (que tu m'as dites), et tu ne mourras pas.

Bible Darby en français

²⁴ Et Sédécias dit à Jérémie : Que personne ne sache rien de ces paroles, et tu ne mourras pas ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Sidqyahou dit à Irmeyahou: "Que personne ne sache ces paroles, et tu ne mourras pas.

Jérémie 38:24 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 37:17

Le roi Sédécias l'envoya chercher, et l'interrogea secrètement dans sa maison. Il dit: Y a-t-il une parole de la part de l'Eternel? Jérémie répondit: Oui. Et il ajouta: Tu seras livré entre les mains du roi de Babylone.

Jérémie 38:23

Toutes tes femmes et tes enfants seront menés aux Chaldéens; et toi, tu n'échapperas pas à leurs mains, tu seras saisi par la main du roi de Babylone, et cette ville sera brûlée par le feu.

Jérémie 38:25

Si les chefs apprennent que je t'ai parlé, et s'ils viennent te dire: Rapporte-nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t'a dit, ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir,