Jérémie 32:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ Et je donnai devant eux cet ordre à Baruc:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Et je donnai devant eux cet ordre à Baruch:

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Et je donnai devant eux cet ordre à Baruc:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ et je donnai devant eux cet ordre à Baruch, en disant :

Bible Darby en français

¹³ Et je commandai sous leurs yeux à Baruc, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Je donne ordre à Baroukh, sous leurs yeux, pour dire:

Jérémie 32:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 32:12

et je remis le contrat d'acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d'acquisition, et en présence de tous les Juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.

Jérémie 32:14

Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Prends ces écrits, ce contrat d'acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert, et mets-les dans un vase de terre, afin qu'ils se conservent longtemps.