Jérémie 3:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l'ami de ma jeunesse!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Et maintenant, n'est-ce pas, tu me dis: "Mon père, ô vous, l'ami de ma jeunesse! Sera-t-il toujours irrité,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l'ami de ma jeunesse!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Appelle-moi donc au moins maintenant, dis-moi : Vous êtes mon père, vous êtes le guide de ma virginité ;

Bible Darby en français

⁴ Ne me crieras-tu pas désormais : Mon Père ! tu es le conducteur de ma jeunesse ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ N'est-ce pas, dès maintenant, tu cries vers moi: "Mon père, le champion de ma jeunesse, toi!

Jérémie 3:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 119:9

Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier?En se dirigeant d'après ta parole.

Psaumes 48:14

Observez son rempart,Examinez ses palais,Pour le raconter à la génération future.

Psaumes 71:17

O Dieu! tu m'as instruit dès ma jeunesse,Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.

Psaumes 71:5

Car tu es mon espérance, Seigneur Eternel!En toi je me confie dès ma jeunesse.

Proverbes 1:4

Pour donner aux simples du discernement,Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.

Proverbes 2:17

Qui abandonne l'ami de sa jeunesse,Et qui oublie l'alliance de son Dieu;

Jérémie 2:2

Va, et crie aux oreilles de Jérusalem: Ainsi parle l'Eternel: Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte.

Jérémie 2:27

Ils disent au bois: Tu es mon père! Et à la pierre: Tu m'as donné la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lève-toi, sauve-nous!

Jérémie 3:19

Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu m'appelleras: Mon père! Et tu ne te détourneras pas de moi.

Jérémie 31:22

Jusqu'à quand seras-tu errante, Fille égarée? Car l'Eternel crée une chose nouvelle sur la terre: La femme recherchera l'homme.

Jérémie 31:9

Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications; Je les mène vers des torrents d'eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas; Car je suis un père pour Israël, Et Ephraïm est mon premier-né.

Osée 2:15

Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se parait de ses anneaux et de ses colliers, allait vers ses amants, et m'oubliait, dit l'Eternel.

Malachie 1:6

Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l'honneur qui m'est dû? Si je suis maître, où est la crainte qu'on a de moi? Dit l'Eternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites: En quoi avons-nous méprisé ton nom?

Malachie 2:14

Et vous dites: Pourquoi?… Parce que l'Eternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu'elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.