Jérémie 28:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Seulement écoute cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Toutefois entends cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple:

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Seulement écoute cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Seulement, écoute cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple :

Bible Darby en français

⁷ Toutefois, écoute, je te prie, cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Mais entends donc cette parole dont moi-même je parle à tes oreilles, et aux oreilles de tout le peuple:

Jérémie 28:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 22:28

Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l'Eternel n'a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez!

Jérémie 28:8

Les prophètes qui ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands royaumes, la guerre, le malheur et la peste;