Jérémie 25:20 - Nouvelle Edition de Genève 197920 A toute l'Arabie, à tous les rois du pays d'Uts, A tous les rois du pays des Philistins, A Askalon, à Gaza, à Ekron, et à ce qui reste d'Asdod; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192320 à tout le peuple mélangé; à tous les rois du pays de Uts; à tous les rois du pays des Philistins, à Ascalon, à Gaza, à Accaron et aux restes d'Azoth; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls20 A toute l'Arabie, à tous les rois du pays d'Uts, A tous les rois du pays des Philistins, A Askalon, à Gaza, à Ékron, et à ce qui reste d'Asdod; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique20 et (tous) généralement (:) à tous les rois du pays d'Ausite, et à tous les rois du pays des Philistins, à Ascalon, à Gaza, à Accaron, et à ce qui reste d'Azot, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français20 et à tout le peuple mélangé, et à tous les rois du pays d’Uts, et à tous les rois du pays des Philistins, et à Askalon, et à Gaza, et à Ékron, et au reste d’Asdod ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni20 tout le métissage, tous les rois de la terre de 'Ous, tous les rois de la terre des Pelishtîm, Ashquelôn, 'Aza, 'Èqrôn, le reste d'Ashdod; অধ্যায়টো চাওক |