Jérémie 20:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণFrançais Bible Louis Segond - fls18 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel, pour voir le travail et la douleur, et pour consumer mes jours dans la honte (confusion) ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 Pourquoi suis-je sorti du ventre, pour voir le trouble et l’affliction, et pour que mes jours se consument dans l’opprobre ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Pourquoi suis-je sorti de la matrice? Pour voir le labeur, l'affliction, où mes jours s'achèvent dans le blêmissement. অধ্যায়টো চাওক |