Jérémie 18:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, D'arracher, d'abattre et de détruire;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Tantôt je parle, touchant une nation et touchant un royaume, d'arracher, d'abattre et de détruire.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, D'arracher, d'abattre et de détruire;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Soudain je parlerai contre un peuple et contre un royaume, pour l'arracher, et pour le détruire, et pour le perdre (entièrement) ;

Bible Darby en français

⁷ Au moment où je parle au sujet d’une nation et au sujet d’un royaume, pour arracher, pour démolir, et pour détruire,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Un instant! Je parlerai sur la nation, sur le royaume, pour lâcher, démanteler et perdre.

Jérémie 18:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 6:6

L'Eternel se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et il fut affligé en son cœur.

Jérémie 1:10

Regarde, je t'établis aujourd'hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes.

Jérémie 26:3

Peut-être écouteront-ils, et reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie; alors je me repentirai du mal que j'avais pensé leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions.

Jérémie 31:28

Et comme j'ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, Dit l'Eternel.

Jérémie 42:10

Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait.

Jérémie 45:4

Dis-lui: Ainsi parle l'Eternel: Voici, ce que j'ai bâti, je le détruirai; ce que j'ai planté, je l'arracherai, savoir tout ce pays.

Ézéchiel 33:14

Lorsque je dis au méchant: Tu mourras! s'il revient de son péché et pratique la droiture et la justice,

Daniel 11:4

Et lorsqu'il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux; il n'appartiendra pas à ses descendants, et il ne sera pas aussi puissant qu'il était, car il sera déchiré, et il passera à d'autres qu'à eux.

Amos 9:8

Voici, le Seigneur, l'Eternel, a les yeux sur le royaume coupable. Je le détruirai de dessus la face de la terre; Toutefois je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, Dit l'Eternel.

Jonas 3:10

Dieu vit qu'ils agissaient ainsi et qu'ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu'il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.

Jonas 3:4

Jonas fit d'abord dans la ville une journée de marche; il criait et disait: Encore quarante jours, et Ninive est détruite!