Jérémie 18:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Quitte-t-elle le rocher de la plaine, la neige du Liban? Voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes?

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ La neige du Liban disparaîtra-t-elle des rochers des champs (le sentier de la campagne) ? ou peut-on faire tarir les eaux qui s'élancent (jaillissent) fraîches et courantes ?

Bible Darby en français

¹⁴ La neige du Liban abandonnerait-elle le rocher du champ  ? Ou les eaux fraîches [et] ruisselantes qui viennent de loin tariraient-elles  ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Le roc abandonne-t-il le champ? La neige, le Lebanôn? Les eaux courantes, les liquides glacés, tarissent-ils?

Jérémie 18:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 18:13

C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Israël a commis d'horribles excès.

Jérémie 18:15

Cependant mon peuple m'a oublié, il offre de l'encens à des idoles; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés.

Jean 6:68

Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.