Jean 6:1 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹ Après cela, Jésus s'en alla de l'autre côté de la mer de Galilée, ou mer de Tibériade.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Jésus s'en alla ensuite de l'autre côté de la mer de Galilée ou de Tibériade.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Après cela, Jésus s'en alla de l'autre côté de la mer de Galilée, de Tibériade.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Après cela, Jésus s'en alla au-delà de la mer de Galilée, ou (c'est-à-dire) de Tibériade ;

Bible Darby en français

¹ Après ces choses Jésus s’en alla de l’autre côté de la mer de Galilée, [qui est la mer] de Tibérias.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Après quoi, Iéshoua' va de l'autre côté de la mer de Galil, de Tiberias.

Jean 6:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 34:11

elle descendra de Schepham vers Ribla, à l'orient d'Aïn; elle descendra, et s'étendra le long de la mer de Kinnéreth, à l'orient;

Matthieu 15:29

Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Etant monté sur la montagne, il s'y assit.

Matthieu 4:18

Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.

Luc 5:1

Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu,

Jean 21:1

Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.

Jean 6:23

Le lendemain, comme d'autres barques étaient arrivées de Tibériade près du lieu où ils avaient mangé le pain après que le Seigneur eut rendu grâces,

Jean 7:1

Après cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait pas séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir.

Jean 9:10

Ils lui dirent donc: Comment tes yeux ont-ils été ouverts?

Josué 12:3

sur la plaine, jusqu'à la mer de Kinnéreth à l'orient, et jusqu'à la mer de la plaine, la mer Salée, à l'orient vers Beth-Jeschimoth; et du côté du midi, sur le pied du Pisga.