Jean 2:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Or, il y avait là six urnes de pierre destinées aux ablutions des Juifs, et contenant chacune deux ou trois mesures.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Or il y avait là six urnes de pierre, pour servir aux purifications des Juifs, et contenant chacune deux ou trois mesures.

Bible Darby en français

⁶ Or il y avait là six vaisseaux de pierre, pour tenir de l’eau, placés là selon [l’usage de] la purification des Juifs, pouvant recevoir chacun deux ou trois mesures.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Des jarres de pierre sont là, six, prêtes pour la purification des Iehoudîm; chacune contient deux ou trois mesures.

Jean 2:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luc 16:6

Cent mesures d'huile, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.

Jean 2:7

Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord.

Jean 3:25

Or, il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.

Éphésiens 5:26

afin de la sanctifier en la purifiant et en la lavant par l'eau de la parole,

Hébreux 10:22

approchons-nous donc avec un cœur sincère, dans la plénitude de la foi, les cœurs purifiés d'une mauvaise conscience, et le corps lavé d'une eau pure.

Hébreux 6:2

de la foi en Dieu, de la doctrine des baptêmes, de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel.

Hébreux 9:10

ils étaient avec les aliments, les boissons et les diverses ablutions, des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation.

Hébreux 9:19

Moïse, après avoir prononcé devant tout le peuple tous les commandements de la loi, prit le sang des veaux et des boucs, avec de l'eau, de la laine écarlate, et de l'hysope; et il fit l'aspersion sur le livre lui-même et sur tout le peuple, en disant: